مترجماتمقالات

قائد الجيش الأمريكي يزود الدولة الإسلامية في سورية بأسلحة غير تقليدية

مسؤول مخابرات روسي كبير: قائد الجيش الأمريكي يزود الدولة الإسلامية في سورية بأسلحة غير تقليدية؛ قناة برقية ميليشيا موالية لإيران: الولايات المتحدة تخطط لاستخدام جبهة النصرة ضد إيران في سورية

مركز ميمري
متتبع التهديدات الجهادية والإرهابية
ترجمة كاندل

في أواخر أيار وأوائل تموز ٢٠٢٣، نشر جهاز المخابرات الخارجية للاتحاد الروسي (SVR RF) تقريرين زعم ​​فيهما أن الولايات المتحدة تشغل عناصر تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في سورية لارتكاب هجمات إرهابية، بل إنها تزودهم بأسلحة غير تقليدية، كما تؤكد أن هدف الولايات المتحدة هو زعزعة استقرار سورية وتقويض الدفء الأخير للعلاقات بين سورية والعديد من الدول العربية، يقدم أحدث تقرير لـ SVR RF، والذي نُشر في ٣ تموز ٢٠٢٣ اسم الشخص الذي تدعي المخابرات الروسية أنه القائد الذي يرأس عمليات داعش المزعومة، ووصفه بأنه “جيمس جوزيف مالوي نائب قائد القيادة المركزية للولايات المتحدة”، حتى لو كانت هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة، فإن حقيقة اتهام ضابط أمريكي كبير بالتورط في مثل هذا النشاط المزعوم تشكل خطرًا على حياته، في الواقع تقاعد مالوي من الجيش في تموز ٢٠٢٢، وهناك مزاعم مماثلة بأن داعش أو القاعدة من صنع الولايات المتحدة، وأنها تديرهما لخدمة أغراضها الخاصة، غالبًا ما يثيرها نظام بشار الأسد السوري وحلفاؤه – إيران والميليشيات التي تدعمها، قبل عدة ساعات من صدور تقرير SVR RF الصادر في ٣ تموز ٢٠٢٣، زعمت قناة Telegram تابعة للميليشيات أن الولايات المتحدة قد عززت خطة لمهاجمة المحور الإيراني، من بين وسائل أخرى عن طريق تنظيمات المتمردين السوريين، وخاصة تلك المرتبطة بالقاعدة.

فيما يلي مراجعة للتقارير الروسية والتقرير الذي نشرته قناة التلغرام التابعة للميليشيات المدعومة من إيران:

جهاز المخابرات الخارجية للاتحاد الروسي: نائب قائد القيادة المركزية الأمريكية يزود داعش بالصواريخ

في٣٠ أيار ٢٠٢٣، ذكرت وكالة الأنباء الروسية تاس أن رئيس SVR RF، سيرغي ناريشكين قال: تسعى الولايات المتحدة إلى عرقلة تطبيع علاقات سورية مع العالم العربي، وتقوم بتدريب مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية (المحظور في روسيا) في قاعدته في سورية لزعزعة استقرار الوضع في البلاد.

نقل المكتب الإعلامي لـ SVR عن ناريشكين قوله: “إن واشنطن لا تخفي انزعاجها من نجاحات سورية وترغب في عكس الاتجاهات الناشئة”، وتابع: تنوي مرة أخرى استخدام المتطرفين الإسلاميين، المعروفين الآن باسم “المعارضة المعتدلة”.

وبحسب رئيس المخابرات، فإن “هذا النشاط الإجرامي يتم توجيهه من القاعدة العسكرية الأمريكية في التنف، بالقرب من الحدود السورية مع الأردن والعراق، يتم تدريب العشرات من مقاتلي داعش … هناك، ويتم تجديد صفوفهم بانتظام من قبل الأمريكيين، الذين يطلقون سراح الإرهابيين من السجون في الجزء الشمالي الشرقي المحتل من سورية، يتم تسليم الأسلحة الصغيرة والذخيرة وأنظمة الصواريخ المضادة للدبابات إلى معسكرات التدريب بالشاحنات “، وذكر ناريشكين أن مجموعة من ضباط المخابرات الأمريكية تنسق في الوقت الحالي هجمات المسلحين والمقاتلين الذين تسيطر عليهم واشنطن في المحافظات المضطربة بجنوب سورية السويداء ودرعا.. وإن الطريق المهم استراتيجيًا بين مدينتي تدمر ودير الزور يتعرض أيضًا للهجوم من قبل الإرهابيين… ومن بين الأهداف ذات الأولوية أماكن التجمعات العامة والمتاجر والمؤسسات الحكومية “.

أفادت وكالة الأنباء الروسية سبوتنيك في ٣ تموز  ٢٠٢٣ أن “المخابرات الروسية كشفت ضابطاً أميركياً مسؤولاً عن عمليات تنظيم الدولة الإسلامية في سورية”. وبحسب التقرير، زعم ناريشكين أن “نائب قائد القيادة المركزية الأمريكية جيمس جوزيف مالوي [الذي تقاعد كما ذكرنا سابقًا في تموز ٢٠٢٢]، وهو مسؤول عن عمليات تنظيم داعش الإرهابي في سورية ويزودهم بالصواريخ وبرؤوس حربية تحتوي على مواد سامة، في المنطقة المتاخمة لبلدتي الحوية والظفرية بالقرب من قاعدة التنف الأمريكية، وكتبت سبوتنيك أنه بحسب ناريشكين أصبحت المنطقة قاعدة عمليات متقدمة لعمليات “العصابات الإرهابية” وأن لجان استخبارات مشتركة بين الولايات المتحدة وبريطانيا تسعى للسيطرة على نشاط داعش في جنوب سورية، كما أفادت وكالة الأنباء أن خلايا داعش كانت تهاجم بشكل مستمر الحافلات المدنية والعسكرية في سورية.

قناة برقية تدعم الميليشيات المدعومة من إيران: الولايات المتحدة تجند عملاء من المنظمات الإرهابية لمحاربة إيران في سورية؛ التقرير الروسي يقوي مطالباتنا

—وانتشرت مزاعم المسؤول الاستخباري الروسي البارز على نطاق واسع عبر قنوات Telegram الداعمة للميليشيات المدعومة من إيران وعلى وسائل الإعلام التابعة لمحور المقاومة، على سبيل المثال نشرت إحدى قنوات Telegram، “الاستخبارات الخارجية الروسية: واشنطن تستعد لـ[عمليات] استفزازية، تتضمن استخدام مواد كيميائية سامة لإحباط التطبيع العربي السوري.

تنوي واشنطن استخدام مواد سامة في إدلب من قبل عناصر مسلحة من حراس الدين والحزب الإسلامي التركستاني، لقد زود الأمريكيون تنظيم داعش الإرهابي في جنوب سورية بصواريخ مزودة برؤوس حربية محملة بمواد سامة “.

قبل عدة ساعات من نشر ادعاءات ناريشكين، نشرت قناة Telegram الجديدة التي تدعم الميليشيات المدعومة من إيران في العراق ادعاءً مماثلاً، وذكرت أن الولايات المتحدة عززت خطة من مرحلتين لمهاجمة محور المقاومة بقيادة إيران وحزب الله لمنع نقل الأسلحة من العراق إلى حزب الله في لبنان.

لذلك زعمت القناة الجديدة أن شريان حلب – إدلب سيعاد فتحه بمساعدة تركيا، ولهذا الغرض تم تجنيد قوات كبيرة من “الفصائل التي غيرت اسمها مؤخرًا من جبهة النصرة إلى …” وتجدر الإشارة إلى أن علامة القطع تظهر في الاقتباس الأصلي.

وبحسب القناة فإن هذه الخطة الخاصة بجنوب سورية تتضمن قطع البوكمال ودير الزور عن الحدود العراقية ومهاجمة قوات “المحور الإيراني”.

وفي الختام قالت مخابرات المقاومة الإسلامية: “حالما يتم الانتهاء من هذه العمليات ستبدأ العملية في الساحة العراقية ولهذا هناك سيناريو مختلف وأكثر تعقيدا”.

بعد عدة ساعات من مشاركة هذا المنشور، أصدرت القناة تقريرًا من ناريشكين، تزعم فيه أن المنشور “يتحقق من معلوماتنا الاستخباراتية منذ الأمس”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى