موسكو
-
مترجمات
في أمريكا، روسيا لديها صديق، لكنه معتاد على أن يُنظر إليه على أنه عدو.
كتابة: ديمتري بافيرين ترجمة: كاندل سواءً في السياسة أو في الحياة الشخصية، على الرغم من ندرته، يحدث هذا عندما…
أكمل القراءة » -
مترجمات
نقطة اللّاعودة
كتابة: أندريه كورتونوف ترجمة: كاندل عندما غادر الرئيس الصيني شي جين بينج موسكو، في ختام رحلته الأخيرة إلى روسيا…
أكمل القراءة » -
مترجمات
تأجيل الجنازة: “فاغنر” على قيد الحياة لكنه غيّر جواز سفره
كتابة: كيريل ستريلنيكوف ترجمة: كاندل بعد انسحاب وحدات (الشركة العسكرية الخاصة) “فاغنر” من منطقة قوات الدفاع الاستراتيجي ونقل دورها إلى…
أكمل القراءة » -
مترجمات
ألمانيا تستسلم وتريد الغاز الروسي مرةً أُخرى.
كتابة: سيرجي سافتشوك ترجمة كاندل تعكس الأخبار الواردة من ألمانيا بشكل كامل العمليات التي لا يتم الحديث عنها بصوت…
أكمل القراءة » -
مترجمات
أجاب بوتين على سؤال حول المشاركة في الانتخابات الرئاسية.
ترجمة كاندل فلاديفوستوك، 12 سبتمبر – ريا نوفوستي، وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إنه بموجب القانون، ينبغي للبرلمان أن يحدد…
أكمل القراءة » -
مترجمات
في الحرب مع روسيا، خسرت أوروبا أمام نفسها.
كتابة: يالينا كارايفا ترجمة: كاندل لقد أكلوا وشربوا واستمتعوا – وقاموا بالحسابات وذرفوا الدموع: نتيجة للرقص على أنغام الغليون…
أكمل القراءة » -
مترجمات
العالم الثاني ألغى العالم الأول
كتابة ألكسندر دوغين ترجمة كاندل إن ما حدث في القمة الخامسة عشرة لدول البريكس في جوهانسبرج هو أمر تاريخي…
أكمل القراءة » -
مترجمات
نهاية بريغوجين
الإيكونوميست ترجمة كاندل خاتمة نارية لزعيم مرتزقة فاغنر الذي تمرد على بوتين علَّق بيل بيرنز، مدير وكالة المخابرات المركزية، مؤخرًا…
أكمل القراءة » -
مترجمات
روسيا ليست بطلة القيم المسيحية والتقليدية
إيفانا سترادنر تاون هول ترجمة كاندل لسنوات، سعى فلاديمير بوتين إلى تقديم روسيا كبطل للقيم المسيحية والتقليدية، يصور الغرب…
أكمل القراءة » -
مترجمات
مقال بقلم وزير الخارجية الروسي لافروف لمجلة “أوبونتو” التابعة لجنوب أفريقية
ترجمة كاندل في عشية اجتماع قمة بريكس، أود أن أشارك القراء الأعزاء أفكاري حول آفاق التعاون ضمن إطار الدول الخمس…
أكمل القراءة »