مترجماتمقالات

دعونا نقلب الطاولة على حرب المعلومات الروسية مثلما نريد

إيفانا سترادنر
أف دي دي نقلا عن نيويورك بوست

يلقي فلاديمير بوتين خطابًا كل 9 مايو للاحتفال بيوم النصر ، الذي يصادف انتصار الاتحاد السوفييتي على ألمانيا النازية في الحرب العالمية الثانية – وهو ما يطلق عليه الروس “الحرب الوطنية العظمى”.
يكاد يكون من المؤكد أن الرجل القوي سوف يستخدم خطاب الثلاثاء لتبرير غزوه غير المبرر لأوكرانيا.
يجب على الولايات المتحدة أن تقلب الطاولة من خلال تسليط الضوء للشعب الروسي على المدى الكامل لإخفاقات بوتين.
لطالما سعى بوتين إلى استغلال إرث الحرب الوطنية العظمى لتأكيد مكانة روسيا في الخارج وإضفاء الشرعية على حكمه في الداخل.
في الرواية الروسية، هزم الاتحاد السوفيتي، بمساعدة قليلة من الغرب ، ألمانيا النازية وأنقذ أوروبا.
خسر السوفييت أكثر من 27 مليون شخص في الحرب، والتي تحتفظ بصدى عاطفي عميق لكثير من الروس.
تمحو دعاية الكرملين بشكل ملائم أجزاء غير مريحة من هذا التاريخ ، وتبييض مساهمة موسكو في اندلاع الحرب من خلال معاهدة مولوتوف-ريبنتروب عام 1939 ، حيث قام الاتحاد السوفيتي وألمانيا بقطع مناطق نفوذ في أوروبا.
اعتمد بوتين بشكل متزايد على الهزيمة السوفييتية للغزاة النازيين لتصوير روسيا على أنها تقاوم هيمنة الغرب الذي تقوده الولايات المتحدة.
يرسم الزعيم الروسي غزوه لأوكرانيا كجزء من هذا الصراع الأوسع.
وقال إنه كان على روسيا أن تتصرف لضمان أمنها بعد أن نصب الغرب نظامًا وكيلًا للنازيين الجدد في كييف.
أعلن بوتين خلال خطاب العام الماضي: “النصر سيكون لنا ، كما حدث عام 1945”. الروس يضمنون “عدم وجود مكان في العالم للنازيين”.
بالنظر إلى الأداء الضعيف لجيشه، لن يتمكن من إعلان النصر يوم الثلاثاء.
وألغت العديد من المدن الروسية عروضها العسكرية السنوية بسبب مخاوف أمنية.
من المحتمل أن تكون محاولة اغتيال بوتين بواسطة طائرة بدون طيار عملية زائفة، لكن السلطات بررت مخاوفها من ضربات أوكرانية.
ومع ذلك ، سيتحدث بوتين وفقًا للتقاليد في موكب النصر في الساحة الحمراء، حيث توقع وزير الدفاع سيرجي شويغو أن يحضر أكثر من 10000 شخص للمشاهدة.
ومن المؤكد أنه سيستغل الفرصة مرة أخرى لإضفاء الشرعية على نظامه الاستبدادي وعدوانه على أوكرانيا – ويلوم الغرب على ذلك.
يجب على واشنطن قلب السيناريو بإجراء عمليات إعلامية تستغل القومية الروسية.
في حين أن الإشادة بفضائل الديمقراطية الغربية لن تلقى صدى لدى معظم الروس، فإن الرسائل التي تسلط الضوء على إخفاقات بوتين الجيوسياسية ستجذب الكبرياء القومي.
تصاعدت القومية بشكل مطرد في روسيا، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى دعاية الكرملين.
ومن الجدير بالذكر أن 56٪ من الروس يعتبرون جوزيف ستالين “قائدًا عظيمًا”.
وجد استطلاع للرأي أجراه مركز ليفادا المستقل في عام 2017 أن ربع المستجيبين يعتقدون أن قمع ستالين كان “مبررًا تاريخيًا” ، بينما اعترف 13٪ بأنهم لا يعرفون “شيئًا” عن جرائمه.
والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن دعم ستالين قد نما أكثر بين الشباب.
يجب أن تستفيد واشنطن من ذلك لتُظهر للروس كيف فشل بوتين في الارتقاء إلى مستوى رواياته.
في حين تصور موسكو ستالين كقائد قوي وتقارن غزو أوكرانيا بالحرب الوطنية العظمى، يمكن لعمليات المعلومات الأمريكية أن تسلط الضوء على كيف أضر بوتين بالبراعة العسكرية والجيوسياسية لروسيا من خلال تعزيز الفساد.
أداة قوية أخرى هي الفكاهة.
تحرص رقابة الدولة الروسية بشكل خاص على القضاء على الرسائل المناهضة للنظام والتي تستخدم الفكاهة والهجاء الأسود لأن هذا المحتوى يروق بقوة للروس.
حظرت الحكومة الفيلم الساخر “موت ستالين” ، الذي وصفه مسؤول كبير بالحزب الشيوعي بأنه “شكل من أشكال الحرب النفسية”.
يجب أن تستخدم عمليات المعلومات الأمريكية الدعابة حيثما أمكن ذلك.
يمكن لواشنطن إحياء النكات القديمة التي تعود إلى الحقبة السوفييتية حول ستالين، وتعديلها بحيث تنطبق على بوتين، وتنشر الميمات الفكاهية على وسائل التواصل الاجتماعي الروسية يوم الثلاثاء.
الانخراط مع الفكاهة السوداء والسخرية.
أمريكا ، على سبيل المثال ، يمكن أن تذكر الروس بتصريح ستالين “الموت هو الحل لكل المشاكل. لا يوجد رجل – لا مشكلة – ويوازي حرب بوتين في أوكرانيا.
يمكنهم صنع ميمات تظهر الفقر في روسيا بفضل حرب بوتين وإحيائها بنكتة سوفييتية قديمة: “الحياة أصبحت أفضل ، أيها الرفاق”.
الإمبريالية الروسية على قيد الحياة وبصحة جيدة.
الروس فخورون جدًا ببلدهم، ويؤمن الكثيرون بروسيا العظمى و “العالم الروسي” ، روسكي مير، والتي يمكن أن تكون مصدر قوة في عمليات المعلومات الأمريكية.
بعد هجوم الطائرات بدون طيار على الكرملين والتهديد الأخير الذي أصدره يفغيني بريغوزين ، رئيس مجموعة فاغنر شبه العسكرية ، بالانسحاب من باخموت ، ينبغي تذكير الجماعات اليمينية المتطرفة بأن الأداء العسكري الضعيف لبوتين يجعل روسيا دولة منبوذة.
لتعزيز رواية الحرب العالمية الثانية “الوطنية” لروسيا، كان بوتين يحاول محو الحقائق التاريخية.
يجب على الولايات المتحدة إطلاق حملة عمليات إعلامية هجومية على مستوى العالم للتأكيد على حقيقة التحالف السوفييتي النازي وميثاق مولوتوف-ريبنتروب.
على الرغم من ضعف أداء بوتين في ساحة المعركة في أوكرانيا، أعلن وزير الدفاع شويغو أن “المعلومات أصبحت سلاحًا”.
منذ الحرب الباردة، تدهور استخدام الولايات المتحدة لحرب المعلومات وسط تركيز على القوة الصارمة.
حان الوقت للانتصار في حرب المعلومات ضد الكرملين.
كانت روسيا تزرع الفوضى من خلال استقطاب أمريكا واستغلال نقاط الضعف المحلية لسنوات.
دعونا نقلب نص حرب المعلومات في موسكو ونذكر بوتين أنه يمكن للاثنين اللعب في تلك اللعبة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى