أف دي دي
ترجمات كاندل
آخر التطورات
تعيد إيران فتح سفارتها ومكاتبها الدبلوماسية في المملكة العربية السعودية في ٦ حزيران بعد سبع سنوات من التجميد، اتخذ البلدان القرار في آذار، عندما استضافت بكين مستشار الأمن القومي السعودي مسعد بن محمد العيبان وأمين مجلس الأمن القومي الإيراني علي شمخاني لإجراء محادثات ثلاثية. قطعت السعودية وإيران العلاقات في عام ٢٠١٦ بعد أن هاجم محتجون إيرانيون السفارة السعودية في طهران ردا على إعدام الرياض لرجل دين شيعي بارز.
يصل وزير الخارجية أنطوني بلينكين إلى المملكة العربية السعودية في رحلة تستغرق ثلاثة أيام في نفس يوم حفل إعادة افتتاح السفارة. وسيستضيف هو ووزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود مؤتمرا وزاريا للتحالف الدولي لهزيمة داعش، وسيعقد بلينكين اجتماعا وزاريا آخر مع أعضاء مجلس التعاون الخليجي.
تحليل الخبراء
“الصدام بين رؤية ٢٠٣٠، وتحول المملكة العربية السعودية إلى دولة سنية أكثر سلماً وازدهاراً، ورؤية خامنئي ذات عقيدة المرشد الأعلى للسيطرة الشيعية العنيفة، سيضمن أن تنتهي هذه المصالحة الدبلوماسية المؤقتة بين الرياض وطهران بالدموع للسعوديين، ستكون سفارة خامنئي في الرياض وكرًا للجواسيس والمحرضين الذين يركزون على تقويض أمن وسلامة المملكة “. – مارك دوبويتز، الرئيس التنفيذي لشركة أف دي دي
“القصة السعودية الإيرانية هي في الواقع قصة سعودية صينية، حيث تنظر المملكة إلى الولايات المتحدة كشريك غير موثوق به، وتختبر الرياض الآن بكين كوسيط أمني بديل في الشرق الأوسط. بينما يضع الوزير بلينكين خارطة طريق لترقية الشراكة الأمريكية السعودية بشكل كبير، فهو بحاجة إلى توضيح سبب كون الرهان على الصين خاسرًا للسعودية “. – ريتشارد غولدبرغ، كبير مستشاري أف دي دي
مع افتتاح سفارة إيرانية في الرياض، يجب على واشنطن التعامل مع الهجوم الدبلوماسي الإيراني كفرصة لإصلاح العلاقات مع الشركاء التقليديين في الشرق الأوسط. فالمزيد من التوترات مع النظام العربي الموالي لأمريكا لن يؤدي إلا إلى مزيد من التحوط تجاه إيران وربما حتى الصين وروسيا “. – بهنام بن طالبلو، زميل أول في أف دي دي
فراغ السلطة الذي تركته الولايات المتحدة
توترت العلاقات بين إيران ودول الخليج العربية منذ فترة طويلة، تدهورت هذه العلاقة أكثر في السنوات الأخيرة حيث رأت دول الخليج أن أمريكا تنسحب ببطء من المنطقة وتسعى إلى اتفاقية نووية جديدة مع إيران، ونتيجة لذلك سعت الرياض إلى التقارب مع طهران لملء فراغ السلطة في المنطقة.
لم تعارض إدارة بايدن العلاقة المحسنة بين السعودية وإيران، وردا على سؤال حول هذه القضية في ٢ حزيران، قال دانيال بنعيم، نائب مساعد وزير الخارجية لشؤون شبه الجزيرة العربية، “نرحب بأي جهود تساعد على إنهاء الحرب في اليمن وتهدئة التوترات في المنطقة، وكان هذا موضوعًا للجهود المستمرة في جميع أنحاء المنطقة”.
